# B1 — Poland: direct platforms & informal alternatives (childcare seed) Bundle: B1 (`01_RESEARCH/RESEARCH_BRIEFS.md`) Editor: `[O] Opus 5` Compiled: 2026-07-30 Raw corpus: `reports/evidence/P1-B1-B2-raw/` (target list `urls_b1.txt`, one `.json` + one `.err` per target) **Status: partial bundle, honestly bounded.** This file is written from a single collection pass that was interrupted after capture. Nothing here comes from model memory or from a live re-crawl. Every claim below traces to a capture file in the raw corpus. Sections 7 to 10 state what this corpus cannot support. --- ## 0. How to read this file Three source classes, never mixed: | Marker | Meaning | |---|---| | **DIRECT** | Text present verbatim in a captured page. Quoted, with URL, access date, and capture file. | | **UNAVAILABLE** | Target attempted, no content returned. The error string is the evidence; nothing about the operator is asserted. | | **[O]-CLASS** | My classification of a DIRECT capture (e.g. "agency" vs "marketplace"). This is editor judgment applied to captured text, not an operator claim. | Operator marketing claims are recorded as claims, never as verified market facts. Polish text is quoted as captured, with a one-line English gloss. Per the B1/B3 boundary, verification **claims** are recorded here; verification **mechanics** belong to B3. **Capture method.** All files are in `webget --json` output shape (`{status, final_url, title, text}`); the non-empty `.err` files carry `curl_cffi` error strings. Text is tag-stripped page text, so content behind JavaScript, accordions, or registration walls is absent by construction. All captures are timestamped 2026-07-30 between 12:25:35 and 12:26:09 UTC; **access date for every source in this file is 2026-07-30**. --- ## 1. Capture inventory **Targets attempted: 16 URLs across 15 operators/channels. Retrieved: 12 pages across 11 operators/channels. Unavailable: 4.** ### DIRECT (content retrieved) | ID | Operator / channel | URL | HTTP | Capture file | |---|---|---|---|---| | B1-01 | Niania.pl | https://niania.pl/ | 200 | `b1_niania_home.json` | | B1-02 | Sitly Poland | https://www.niania-sitly.pl/ | 200 | `b1_sitly_home.json` | | B1-03 | Sitly Poland (carer-side "how it works") | https://www.niania-sitly.pl/jak-to-dziala-dla-opiekunow | 200 | `b1_sitly_howitworks.json` | | B1-04 | Babysits Poland | https://www.babysits.pl/ | 200 | `b1_babysits_home.json` | | B1-05 | OLX Praca, childcare category | https://www.olx.pl/praca/opieka/opieka-nad-dziecmi/ | 200 | `b1_olx_opieka.json` | | B1-06 | BIGMAMA | https://bigmama.pl/ | 200 | `b1_bigmama_home.json` | | B1-07 | SOS Niania | https://sosniania.pl/ | 200 | `b1_sosniania_home.json` | | B1-08 | Mybabysitter (agency) | https://www.mybabysitter.pl/ | 200 | `b1_mybabysitter_home.json` | | B1-09 | Niania na medal (agency) | https://nianianamedal.pl/ | 200 | `b1_nianianamedal_home.json` | | B1-10 | N jak Niania (agency) | https://njakniania.pl/ | 200 | `b1_njakniania_home.json` | | B1-11 | Warsaw Nanny (agency) | https://warsawnanny.pl/ | 200 | `b1_warsawnanny_home.json` | | B1-12 | Nanny Angel (agency) | http://www.nannyangel.pl/ | 200 | `b1_nannyangel_home.json` | Pages per operator: 1, except Sitly (2). Bundle cap of 3 pages per operator not reached for any operator. ### UNAVAILABLE (receipts, no content) | ID | Target | URL | Receipt | Capture file | |---|---|---|---|---| | B1-13 | Yoopies Poland | https://yoopies.pl/ | HTTP **202** with empty `title` and empty `text`; `.err` empty | `b1_yoopies_home.json` | | B1-14 | **sprawdzonaopiekunka.pl** (project subject site) | https://sprawdzonaopiekunka.pl/ | `ERROR: Failed to perform, curl: (6) Could not resolve host: sprawdzonaopiekunka.pl.` | `b1_sprawdzonaopiekunka.err` (json 0 bytes) | | B1-15 | mynanny.pl | https://mynanny.pl/ | `ERROR: Failed to perform, curl: (60) SSL: no alternative certificate subject name matches target hostname 'mynanny.pl'.` | `b1_mynanny_home.err` (json 0 bytes) | | B1-16 | szukam-niani.pl | https://www.szukam-niani.pl/ | `ERROR: Failed to perform, curl: (60) SSL: no alternative certificate subject name matches target hostname 'www.szukam-niani.pl'.` | `b1_szukamniani_home.err` (json 0 bytes) | **What these receipts do and do not mean.** They record the outcome of one unauthenticated fetch from one host at one moment. They are **not** evidence that a site is defunct, that a certificate is misconfigured for other clients, or that an operator has ceased trading. B1-14 in particular is a DNS non-resolution from this box only; the charter's subject site remains uncharacterised, not disproven. No retry, alternate resolver, or browser-tier escalation was run in this session. --- ## 2. Consumer platforms (DIRECT) ### B1-01 — Niania.pl URL: https://niania.pl/ · Accessed 2026-07-30 · `b1_niania_home.json` (HTTP 200) - **[O]-CLASS:** two-sided listings/marketplace behind a free-registration wall, operated inside a multi-vertical care group. - **Operator identity (DIRECT):** "Administratorem danych jest Burda Media Home sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Marynarska 15, 02-674 Warszawa" (*Data controller is Burda Media Home sp. z o.o., Warsaw, ul. Marynarska 15*). Footer: "Copyright © 2002-2026 Pomocni.pl". - **Group breadth (DIRECT, load-bearing for the charter's adjacency hypothesis):** "Inne serwisy grupy Pomocni.pl Pomoc domowa Opieka seniora Opieka zwierząt" (*Other services of the Pomocni.pl group: home help, senior care, pet care*). Child, elder, home and pet care already sit under one Polish group. The sibling sites themselves were not captured. - **Positioning claim (CLAIM, unverified):** "Nr 1 w Polsce w opiece nad dziećmi" (*No. 1 in Poland in childcare*). - **Supply claim (CLAIM, unverified):** "w katalogu znajduje się kilkanaście tysięcy zarejestrowanych opiekunek z doświadczeniem" (*the catalogue holds a dozen-plus thousand registered experienced carers*). Also "Największa baza sprawdzonych opiekunek w Polsce" and "Największa baza zaufanych niań w Polsce" (*largest base of vetted / trusted nannies in Poland*). No figure, method, or date is given for any of these. - **Liquidity claim (CLAIM, unverified):** "Średnio 8 niań odpowiada na zamieszczone ogłoszenie - sama wybierz najlepszą! To tylko 2 minuty!" (*On average 8 nannies reply to a posted ad; pick the best yourself. It takes only 2 minutes*). - **Registration wall (DIRECT):** "Załóż bezpłatne konto, aby zobaczyć nianie w okolicy" (*Create a free account to see nannies nearby*). Carer profiles are not visible to a logged-out visitor. Signup fields captured: Imię, Nazwisko, Numer telefonu, Adres e-mail, Hasło, plus Facebook and Google signup. - **Monetisation (PARTIAL):** ad posting is free ("Dodaj darmowe ogłoszenie"); a price list exists ("Sprawdź cennik") but **the pricing page was not captured, so Niania.pl's price points are unknown to this bundle.** - **Verification claim (CLAIM, mechanism unstated, defer to B3):** "Możesz wyszukiwać nianie na podstawie sprawdzonych referencji" (*You can search nannies on the basis of verified references*). - **Geography (DIRECT):** 18 named cities on the parent side (Warszawa, Kraków, Wrocław, Gdańsk, Poznań, Katowice, Łódź, Szczecin, Bydgoszcz, Lublin, Białystok, Częstochowa, Rzeszów, Kielce, Olsztyn, Zielona Góra, Opole, Radom) plus "Zobacz wszystkie miasta"; a mirrored 18-city list for carer job ads. - **B2B channel (DIRECT):** "Masz agencję lub firmę i jesteś zainteresowany rekrutacją opiekunek? Dla firm i agencji" (*Have an agency or company and want to recruit carers? For companies and agencies*). Agencies are a customer segment, not only a competitor. - **Regulatory surface (DIRECT):** footer carries a "DSA" link alongside Regulamin / Polityka prywatności / Centrum pomocy. Contents not captured. ### B1-02 / B1-03 — Sitly Poland (niania-sitly.pl) URLs: https://www.niania-sitly.pl/ and https://www.niania-sitly.pl/jak-to-dziala-dla-opiekunow · Accessed 2026-07-30 · `b1_sitly_home.json`, `b1_sitly_howitworks.json` (both HTTP 200) - **[O]-CLASS:** freemium subscription marketplace, self-service, explicitly non-agency; local instance of an international network. - **Scale claims (CLAIM, unverified):** "14 500+ sprawdzonych profili dostępnych w całej Polsce" (*14,500+ vetted profiles available across Poland*); search header repeats "14 500+ wyników". Carer side: "Na Sitly czeka 5 600+ ofert pracy dla opiekunek" (*5,600+ carer job offers waiting on Sitly*). - **Supply and demand by city (CLAIM, unverified, DIRECT text):** carers, "Nianie w Warszawa 1 000+ dostępnych", Kraków "500+", Wrocław "550+", Poznań "510+", Gdańsk "210+", Łódź "400+". Jobs, "Oferty pracy dla niań w Warszawa 810+", Kraków "290+", Wrocław "280+", Poznań "210+", Gdańsk "80+", Łódź "210+". These are the only two-sided per-city figures in the whole B1 corpus. - **Pricing, parent side (DIRECT, hard datum):** "Rejestracja członkowska jest zawsze darmowa i bez zobowiązań… Jeśli jednak chcesz samodzielnie nawiązywać rozmowy, będziesz potrzebować subskrypcji Premium: 1 miesiąc: 99,99 zł 3 miesiące: 209,97 zł (69.99 zł miesięcznie)" (*Membership registration is always free… but to start conversations yourself you need Premium: 1 month 99.99 zł, 3 months 209.97 zł, i.e. 69.99 zł/month*). Auto-renewing, cancellable. - **Pricing, carer side (DIRECT, hard datum):** "1 miesiąc: 19.99 zł 3 miesiące: 41.97 zł (13.99 zł miesięcznie)". - **The paywall is the outbound message.** Free Basic browses all profiles and answers inbound messages; Premium is required to initiate. Stated on both sides. - **Verification stance (DIRECT, the single most consequential quote in this bundle):** > "Nie przeprowadzamy weryfikacji przeszłości ani nie sprawdzamy nowych członków, ponieważ nie jesteśmy agencją pracy ani agencją opieki nad dziećmi. […] Oznacza to, że weryfikacja leży w rękach naszych członków." *(We do not run background checks or vet new members, because we are not an employment agency or a childcare agency. […] This means verification rests in our members' hands.)* Sitly instead describes itself as "społeczność" (*a community*) providing "równy dostęp" (*equal access*), and adds: "rutynowo wykonujemy ręczne kontrole i śledzimy powiadomienia systemowe" (*we routinely perform manual checks and monitor system alerts*), plus confidential reporting of inappropriate messages. - **Safety guidance, carer side (DIRECT):** "Nigdy nie udostępniaj swojego adresu, e-maila czy numeru telefonu innym" (*Never share your address, email or phone number with others*); review profiles before meeting; report concerning behaviour. - **Care-type taxonomy (DIRECT, from filters):** "Regularna opieka nad dziećmi / Na stałe lub według ustalonego grafiku", "Doraźna opieka nad dziećmi / Czasami, na jeden dzień lub wieczór", "Opieka po szkole / Na godziny między szkołą a kolacją". - **Rate bands offered as filters (DIRECT):** "< 20 zł, 20 - 30 zł, 30 - 40 zł, 40 - 50 zł, > 50 zł, Do negocjacji". - **Live carer rate examples on the public homepage (DIRECT, self-set by carers):** Kornelia (21) Poznań "30 – 40 zł / godz." 3 years' experience; Jowita (23) Włocławek "30 – 40 zł / godz."; Alicja (38) Warszawa "30 – 40 zł / godz." 5+ years; Ewa (22) Warszawa "30 – 40 zł / godz." "Brak doświadczenia"; Magdalena (23) Warszawa "40 – 50 zł / godz." 5+ years; Eisi (23) Warszawa "40 – 50 zł / godz."; Natalia (23) Warszawa "40 – 50 zł / godz." 1 year; Oliwia (24) Warszawa "30 – 40 zł / godz." 3 years. - **Rate-setting guidance (DIRECT):** "Nie ma standardowej stawki godzinowej za usługi opieki nad dziećmi" (*There is no standard hourly rate for childcare*); Sitly advises anchoring on local minimum wage. - **No CV required (DIRECT):** "Nie, nie ma potrzeby przesyłania pełnej historii zawodowej Sitly ani żadnej innej osobie na naszej platformie." - **International footprint (DIRECT):** footer lists Poland plus Netherlands, Argentina, Finland, Brazil, Mexico, Colombia, Italy, Spain, Denmark, Norway, Canada, Germany, Malaysia, Belgium, France, UK, Ireland, Romania, Portugal. Footer "© 2026 Sitly". Site is bilingual PL/EN. - **Accessibility toolbar (DIRECT):** captured text includes a contrast/greyscale/text-size toolbar. ### B1-04 — Babysits Poland URL: https://www.babysits.pl/ · Accessed 2026-07-30 · `b1_babysits_home.json` (HTTP 200) - **[O]-CLASS:** international marketplace with in-platform booking and payment, freemium, localised to Poland. - **Corporate identity (DIRECT):** "© Babysits B.V." (Dutch entity). Not a Polish operator; present in Poland via a localised site. - **Scale claim (CLAIM, unverified, and geographically ambiguous):** "Zaufało nam ponad 8 milionów rodziny" (*Over 8 million families have trusted us*). **The page does not state whether this is a Poland figure or a global one**; the same page lists roughly 120 countries. Do not read it as Polish scale. - **Ratings claim (CLAIM):** "4,7 / 5" and "4,7 / 5 3 400+ opinii" (*3,400+ reviews*). Review source not identified on page. - **Trust claims (CLAIM, mechanics deferred to B3):** verbatim list under "Bezpieczeństwo jest zawsze najważniejsze": > "Wszyscy członkowie przechodzą obowiązkową weryfikację tożsamości · Ciągłe monitorowanie wiadomości, profili i wsparcia · Opinie i referencje od innych użytkowników · Oceny po każdym zarezerwowaniu · Zaświadczenie o niekaralności" *(All members undergo mandatory identity verification · Continuous monitoring of messages, profiles and support · Reviews and references from other users · Ratings after every booking · Criminal record certificate.)* Only identity verification is described as obligatory; the criminal-record certificate is listed without any statement of who obtains it, when, at whose cost, or whether it is required. - **Transaction model (DIRECT):** three steps, "Szukaj · Kontaktuj się · Rezerwuj", where booking is "Umów się na opiekę nad dzieckiem, zapłać lub odbierz zapłatę i pobierz pokwitowanie" (*Arrange the childcare, pay or receive payment, and download a receipt*). **This is the only operator in the B1 corpus whose public surface describes money moving through the platform.** - **Monetisation (PARTIAL):** "Pakiet Premium pomaga rodzinom szybciej znaleźć odpowiedniego opiekuna" plus a "Cennik" nav item. **Price points were not captured.** - **Category breadth (DIRECT):** "Opiekunki do dzieci · Nianie · Opieka nad osobami ze specjalnymi potrzebami · Rodzice-pomagają-rodzicom · Oferty pracy dla opiekunek · Oferty pracy dla niani · Agencje opiekunek do dzieci" (*…special-needs care · parents-help-parents · … · childcare agencies*). - **Employer-benefit channel (DIRECT):** "Czy Twoi pracownicy potrzebują opiekunki do dzieci? Babysits dla Firm" (*Do your employees need a babysitter? Babysits for Business*). - **Geography (DIRECT):** 39 Polish cities and Warsaw districts listed (Warszawa, Łódź, Kraków, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Szczecin, Bydgoszcz, Lublin, Katowice, Białystok, Częstochowa, Gdynia, Sosnowiec, Radom, Mokotów, Kielce, Gliwice, Toruń, Zabrze, Bytom, Praga Południe, Bielsko-Biała, Olsztyn, Rzeszów, Ursynów, Ruda Śląska, Rybnik, Wola, Bielany, Śródmieście, Tychy, Opole, Elbląg, Płock, Wałbrzych, Gorzów Wielkopolski, Targówek, Włocławek). Deepest city coverage of any operator in this bundle. - **Named carers visible without login (DIRECT):** "Luiza Kraków (6) · Mihriye Wrocław (2) · Aleksandra Kraków (2) · Arina Gdańsk (2) · Elvira Kraków (7) · Nothabo Gliwice (2) · Julia Kraków (3)". Parenthesised numbers are unlabelled on the page; **do not assume they are review counts.** - **Other surfaces named but not captured:** "Zaufanie i bezpieczeństwo", "Normy wspólnotowe", "Warunki i prywatność", "Dane firmy", "Babysits do specjalnych potrzeb", "Babysits dla Firm", "Sklep Babysits", Make-A-Wish partnership. ### B1-06 — BIGMAMA URL: https://bigmama.pl/ · Accessed 2026-07-30 · `b1_bigmama_home.json` (HTTP 200) - **[O]-CLASS:** mobile-app care-request marketplace spanning multiple care categories in one product. No monetisation stated on the public page. - **Category breadth (DIRECT, the broadest single-product scope in this corpus):** > "opieka nad dziećmi, wsparcie dla seniorów, pomoc domowa, wsparcie dla kobiet w ciąży i młodych mam, oraz osób z niepełnosprawnościami lub ich bliskich" *(childcare, senior support, home help, support for pregnant women and new mothers, and people with disabilities or their relatives).* Audience restated as "Dzieci w każdym wieku · Osoby w podeszłym wieku · Osoby ze specjalnymi potrzebami · Kobiety przed i po porodzie". - **Self-description (DIRECT):** "W praktyce BIGMAMA działa jak społecznościowy rynek zleceń opiekuńczych" (*In practice BIGMAMA works like a community marketplace for care jobs*), "na godziny, na dłużej, doraźnie lub cyklicznie" (*hourly, longer-term, ad hoc or recurring*). - **Cost (DIRECT):** "Wszystko odbywa się przez bezpłatną aplikację" (*Everything happens through the free app*); page title "darmowe zlecenia w Twojej okolicy" (*free jobs in your area*). **No revenue mechanism appears anywhere on the captured page.** - **Trust claims (CLAIM, mechanism unstated):** onboarding step 1 includes "zweryfikuj swoją tożsamość" (*verify your identity*); "Użytkownicy mogą się wzajemnie oceniać, a opiekunowie przechodzą proces weryfikacji" (*Users can rate each other, and carers go through a verification process*). - **Positioning (DIRECT):** "Bez barier, bez pośredników, z ogromnym naciskiem na bezpieczeństwo i dostępność" (*No barriers, no intermediaries, with great emphasis on safety and accessibility*). - **Adjacent features (DIRECT):** community/forum, "baza wiedzy", map, and "giełda rzeczy już niepotrzebnych" (*an exchange for no-longer-needed items*). - **Contact surface (DIRECT):** "WhatsApp: +48728445847", "info@bigmama.pl". No company entity, address, or registration number appears in the captured text. ### B1-07 — SOS Niania URL: https://sosniania.pl/ · Accessed 2026-07-30 · `b1_sosniania_home.json` (HTTP 200) - **[O]-CLASS:** Polish mobile-app listings product with a job board; effectively a marketing landing page for an app. - **Positioning (DIRECT):** "🇵🇱 Polska platforma dla rodziców i opiekunek" (*Polish platform for parents and carers*); "Szybko znajdź sprawdzoną opiekunkę do dziecka dzięki darmowej aplikacji mobilnej SOS Niania" (*Quickly find a vetted carer via the free SOS Niania mobile app*). - **Feature set (DIRECT):** filtered search by distance/experience/child age/availability; profiles with references, ratings and availability calendar; "Tablica ogłoszeń" (*job board*) where parents post with location and proposed rate and carers apply in-app; push notifications; rate filtering. - **Verification claim (CLAIM, no mechanism anywhere on page):** "sprawdzoną opiekunkę", "Profile z referencjami", "Bezpieczny kontakt". The word "sprawdzona" (vetted) is used without any stated check. - **Pricing and payments: UNKNOWN.** The FAQ headings are captured but **the answers are not in the text** (accordion content did not render). Unanswered on this capture: "Czy korzystanie z aplikacji jest bezpłatne?", "Czy obsługujecie płatności za usługę?", "Jak działa system ocen?", "Czy aplikacja jest dostępna w całej Polsce?". The coverage question is answered only by a marketing line, "Łączymy rodziny z zaufanymi opiekunkami w całej Polsce". - **Geography claim (DIRECT):** 12 cities listed (Warszawa, Łódź, Kraków, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Szczecin, Bydgoszcz, Lublin, Katowice, Białystok, Rzeszów). - **Testimonials (recorded, UNVERIFIED as social proof):** attributed to "Anna Kowalska — Mama 2 dzieci, Warszawa", "Maria Nowak — Opiekunka, Kraków", "Piotr Wiśniewski — Tata, Gdańsk", with initials-only avatars. No corroboration is possible from this capture. - **Footer date discrepancy (DIRECT):** "© 2025 SOS Niania" on a page captured 2026-07-30. - **No company entity, NIP, or address appears in the captured text.** --- ## 3. Classifieds channel (DIRECT) ### B1-05 — OLX Praca, "Opieka nad dziećmi" URL: https://www.olx.pl/praca/opieka/opieka-nad-dziecmi/ · Accessed 2026-07-30 · `b1_olx_opieka.json` (HTTP 200) - **[O]-CLASS:** horizontal classifieds portal; childcare is a jobs subcategory, not a care product. - **Category volume at capture (DIRECT, hard datum):** "Znaleźliśmy 223 ogłoszenia" (*We found 223 listings*). Pagination shows "1 2 3 4 5 6". - **Full regional distribution (DIRECT, sums to 223):** | Voivodeship | Listings | | Voivodeship | Listings | |---|---|---|---|---| | Mazowieckie | 72 | | Zachodniopomorskie | 6 | | Małopolskie | 28 | | Opolskie | 6 | | Wielkopolskie | 23 | | Lubelskie | 5 | | Dolnośląskie | 21 | | Lubuskie | 4 | | Śląskie | 19 | | Warmińsko-mazurskie | 4 | | Pomorskie | 12 | | Świętokrzyskie | 3 | | Kujawsko-pomorskie | 10 | | Podlaskie | 2 | | Łódzkie | 8 | | **Total** | **223** | Mazowieckie alone is 32% of national childcare-job listings on this portal at this moment. - **Composition of the visible page ([O]-CLASS classification of DIRECT titles):** 50 listing cards are visible on page 1 (including 6 visible duplicate pairs, e.g. "Niania na pełen etat - umówa o pracę" Gorzów Wielkopolski and "Opiekunka/Opiekun w Żłobku na Mokotowie" each appear twice). By my reading of the captured titles, roughly 8 of the 50 are private-household posts (e.g. "Opiekunka do dziecka" Unisław; "Niania poszukiwana – 3/4 dni w tygodniu" Kalisz; "Opiekunka dla 7- letniej dziewczynki" Żegocina; "Opiekun/ Opiekunka do dziecka" Rumia; "Pomoc domowa i wsparcie przy opiece nad niemowlęciem" Kraków Podgórze). The remainder are institutional roles: nursery (żłobek), toddler club, kindergarten, amusement-park animator, school-transport escort. As a raw string count over the page text, the stem "żłob-/Żłob-" occurs 39 times against 11 occurrences of "niania/Niania". **This describes page 1 of 6 only; it is not a statistic about all 223 listings, and it is my classification, not OLX's.** - **Contract forms offered (DIRECT, relevant to B4):** listings and filters show "Umowa o pracę, Umowa zlecenie, Umowa o dzieło, Samozatrudnienie, Praktyka / staż, Inny". Notably, **"umowa uaktywniająca" does not appear as an OLX contract type**, although two agencies in this bundle name it as the standard nanny contract. - **Supply-side filters (DIRECT):** "Zapraszamy seniorów" (*seniors welcome*) and "Pracownicy z Ukrainy" (*workers from Ukraine*), the latter shown in listings as "🇺🇦 Запрошуємо людей з України". The category page also offers automatic Ukrainian translation. Two labour pools are addressed explicitly at portal level. - **Employer-posted pay, verbatim examples (DIRECT):** institutional monthly gross, "4 806 - 4 806,01 zł" (Norlandia, Katowice), "4 806 - 5 000 zł" (Poznań), "4 900 - 5 500 zł" (Kraków), "5 051 - 5 151 zł" (public nurseries of the City of Warsaw), "5 800 - 6 300 zł" (Kraków), "6 000 - 8 500 zł" (Warszawa Żoliborz), "6 500 - 9 000 zł" (Warszawa Ursynów). Hourly gross, "31 - 32 zł / godz." (Tychy), "32 - 34 zł / godz." (Kraków), "od 31,40 zł / godz." (Łódź), "do 32 zł / godz." (Katowice), "30 - 35 zł / godz." (Rumia), "40 - 80 zł / godz." (Kraków Podgórze, home help plus infant care). One private post: "4 350 - 4 650 zł / mies. brutto" for a 3/4-time nanny with a driving licence (Bucz). - **Portal editorial content (DIRECT, OLX's own words, treat as portal claim not statistic):** "Według statystyk przeciętne zarobki opiekunek do dziecka oscylują w okolicach minimalnego wynagrodzenia (4300 złotych brutto)" (*According to statistics, average carer earnings hover around the minimum wage (4,300 zł gross)*); "Najczęściej spotykane wynagrodzenie to 30-40 złotych za godzinę" (*The most common pay is 30-40 zł per hour*); "Opiekunka na godziny zarobi od minimalnej stawki do nawet kilkudziesięciu złotych za godzinę". Also: "Nie ma ścisłych wymagań w tym zakresie, ale najczęściej dla rodziców absolutne minimum to ukończenie szkoły średniej" (*There are no strict requirements, but for most parents the absolute minimum is secondary education*). See CONFLICT C-2. - **Named institutional employers visible (DIRECT):** "Zespół Żłobków m.st. Warszawy", "Norlandia", "Centrum Rozwoju Dziecka Sp. z o.o.", "Fundacja Sustiane", "Bialcon SA", "Zdrofit", "Wioska Dziecięca Baza". - **Recency of the listing pool (DIRECT):** timestamps run "Dzisiaj o 06:42" through "22 lipca 2026", i.e. an actively refreshed pool at capture time. --- ## 4. Recruitment agencies (DIRECT) All five are **[O]-CLASS: managed matching / placement agency** (paid by the family on successful placement, carer side free where stated). None operates a public self-service marketplace. ### B1-08 — Mybabysitter URL: https://www.mybabysitter.pl/ · Accessed 2026-07-30 · `b1_mybabysitter_home.json` (HTTP 200) - **Scope claim:** "Agencja Niań i Guwernantek", "Działamy w CAŁEJ POLSCE" (*We operate across ALL of Poland*), naming Warszawa, Kraków, Wrocław, Trójmiasto, Poznań, Bydgoszcz, Toruń, Białystok, Szczecin "ale także w mniejszych miejscowościach". - **Commercial model (DIRECT, amount not disclosed):** "pobranie prowizji dla agencji – tylko w przypadku nawiązania współpracy z nianią z naszej bazy" (*agency commission is charged only if you engage a nanny from our base*); "płatność dopiero po wyborze odpowiedniej kandydatki"; "brak prowizji w przypadku nienawiązania współpracy"; "brak opłat dla niań za dodanie profilu zawodowego do naszej bazy" (*no fees for nannies*). A "Cennik" nav item exists; **the pricing page was not captured, so the commission size is unknown.** - **Guarantee (DIRECT):** "3-miesięczna gwarancja satysfakcji i bezpieczeństwa" (*3-month satisfaction and safety guarantee*), repeated four times on the page. - **Verification claims (CLAIM, defer mechanics to B3):** "sprawdzamy jej referencje, rozmawiamy z poprzednimi pracodawcami" (*we check references and speak to previous employers*); "telefonicznie zweryfikowanymi referencjami" (*telephone-verified references*). No identity or criminal-record check is claimed. - **Contract support (DIRECT, links to B4):** the process includes "udostępnienie wzoru umowy uaktywniającej" (*providing a template of the umowa uaktywniająca*). - **Named principals (DIRECT):** "Karolina i Weronika Sobczak", twin sisters, "Od ponad 10 lat pracujemy jako pedagożki". - **Stated competitive premise (DIRECT, the agency's own framing of the self-serve alternative):** "Ogłoszenia internetowe nie dają pewności, czy kandydatka jest rzetelna" (*Online listings give no certainty that a candidate is reliable*). - **Google reviews are quoted on-page** (Anna Geniusz, Radek Lisowski, Justyna) including "Na własna rękę szukałam niani przez 2 miesiące bez skutku" (*I searched for a nanny on my own for 2 months without success*). Recorded as quoted testimony; not independently verified from this capture. - **No NIP, KRAZ number, or registered address appears in the captured text.** ### B1-09 — Niania na medal URL: https://nianianamedal.pl/ · Accessed 2026-07-30 · `b1_nianianamedal_home.json` (HTTP 200) - **Registration (DIRECT, the only externally checkable registry datum in this bundle):** > "Agencja opiekunek „Niania na medal" Agnieszka Daczkowska-Filimon, została wpisana do Krajowego Rejestru Agencji Zatrudnienia pod nr 28667." *(Entered in the National Register of Employment Agencies under no. 28667.)* Also "NIP: 9512318589" and "Nasza agencja istnieje na rynku od 2018 roku" (*operating since 2018*). **Not yet cross-checked against the KRAZ register itself; that check belongs to B4.** - **Verification process (DIRECT, most detailed in the corpus, mechanics to B3):** "ankietę, rozmowę kwalifikacyjną, weryfikację referencji oraz dokumentów przedstawionych przez opiekunki, sprawdzenie przeszłości zawodowej oraz okazanie do wglądu dowodu osobistego opiekunki" (*a questionnaire, an interview, verification of references and of documents presented by the carer, a check of professional history, and presentation of the carer's ID card for inspection*). **No criminal-record check is claimed.** - **Carer requirements (DIRECT):** experience, child-development knowledge, "referencje od poprzednich pracodawców oraz kurs pierwszej pomocy" (*references from previous employers and a first-aid course*). - **Pay datum (DIRECT, agency's own figure):** "wynagrodzenie opiekunki, która ma pod opieką jedną dziecko mieści się w przedziale między 5000 zł netto a 6000 zł netto przy pełnym etacie" (*a carer looking after one child earns between 5,000 and 6,000 zł net at full time*). Note this is **net**, whereas OLX figures above are gross; do not compare them directly. - **Contract description (DIRECT, operator's account, NOT a legal source, defer to B4):** "W większości przypadków rodzice podpisują z opiekunkami umowę uaktywniającą. Jest to umowa, którą można zawrzeć, gdy dziecko ukończy 20 tydzień życia do 3 roku życia (w wyjątkowych przypadkach do 4 lat) i oboje rodzice pracują." - **Guarantee (DIRECT):** if within three months the carer fails expectations or resigns, "jednorazowo w ramach prowizji, jaką zapłacono, agencja przedstawia kolejną kandydatkę" (*once, within the commission already paid, the agency presents another candidate*). - **Carer-side cost (DIRECT):** "Nie, agencja nie pobiera prowizji od opiekunek. Współpraca z naszą agencją jest dla opiekunek całkowicie bezpłatna." - **Parent-side commission amount: not stated on the page.** ("prowizja" is referenced but never quantified.) - **Ancillary revenue (DIRECT):** first-aid courses run by "certyfikowanego ratownika KPP", a "Kurs dla opiekunek", sensory-motor and emotions classes for children, and a shop with cart, coupons and "Installment Payments". - **Lead time guidance (DIRECT):** "Zalecamy rozpoczęcie poszukiwań na miesiąc przed planowanym zatrudnieniem niani" (*Start searching a month before you need the nanny*). ### B1-10 — N jak Niania URL: https://njakniania.pl/ · Accessed 2026-07-30 · `b1_njakniania_home.json` (HTTP 200) - **Commercial model (DIRECT, the only fully quantified agency fee in this corpus):** > "Pobieramy jednorazową prowizję w wysokości 60% wartości aktualnego wynagrodzenia minimalnego brutto, rozbitą na zaliczkę i część końcową. Płacisz wyłącznie za efekt – zwrócimy zaliczkę, jeśli nie nawiążesz współpracy z żadną z niań." *(We charge a one-off commission of 60% of the current gross minimum wage, split into a deposit and a final part. You pay only for results; we refund the deposit if you do not engage any of the nannies.)* The fee is **indexed to statutory minimum wage**, so the zł amount depends on the B4/B5 minimum-wage figure, which this corpus does not establish (see CONFLICT C-2). - **Process (DIRECT, 6 named steps):** "Wywiad" (~30-minute online interview, builds a competency profile) → "Umowa" (written recruitment-services contract with the family, includes settlement and guarantee terms) → "Rekrutacja" (experience, competence and reference checks; first candidate profiles "zwykle już po kilku dniach") → "Spotkania" (meeting plus a trial day; "nianie również wybierają rodziny") → "Zatrudnienie" (formalities, onboarding, adaptation) → "Rozliczenie". - **Guarantee (DIRECT):** "na pierwsze 3 miesiące udzielimy gwarancji". - **Verification claim (CLAIM):** "sprawdzamy doświadczenie, kompetencje i referencje niań". No identity or criminal-record check is claimed. - **Positioning (DIRECT):** Warsaw-focused, "wielkoformatowy HR", "Setki procesów rekrutacji na liczniku"; the agency's stated value is absorbing "mrówczą pracę wstępnych rozmów, sprawdzania referencji i odwołanych w ostatniej chwili spotkań" (*the drudge work of screening calls, reference checks and last-minute cancellations*). - **Contact and vintage (DIRECT):** kontakt@njakniania.pl, +48 730 711 788, "© N jak Nania 2023-2026". Blog posts dated 2023-11-02, 2024-01-03, 2024-05-24. ### B1-11 — Warsaw Nanny URL: https://warsawnanny.pl/ · Accessed 2026-07-30 · `b1_warsawnanny_home.json` (HTTP 200) - **Scope (DIRECT):** "Prywatna agencja rekrutująca nianie i pomoce domowe w Warszawie (i nie tylko!)" (*Private agency recruiting nannies and domestic help in Warsaw (and beyond!)*). - **Bundled service scope (DIRECT, load-bearing for the charter's cross-category question):** alongside the nanny offer, the housekeeper role explicitly includes "Zaopiekuje się Twoimi zwięrzętami" (*will look after your pets*) plus shopping, cooking, laundry, ironing, and managing tradespeople. **This is the only capture in B1 where childcare, home help and pet care are sold by one Polish operator as one household relationship.** - **Verification claim (CLAIM):** "Wykwalifikowana i doświadczona ( referencje potwierdzimy osobiście! )" (*Qualified and experienced (we will confirm references personally!)*); process covers "selekcji kandydatów, przez weryfikację doświadczenia i referencji, po organizację spotkań". - **Guarantee (DIRECT, unquantified):** "Dodatkowo oferujemy gwarancję wsparcia po zatrudnieniu" (*we additionally offer a post-hire support guarantee*). No duration or terms stated. - **Pricing: not stated anywhere on the captured page.** - **Operator identity (DIRECT):** solo founder, first person singular, "Jestem założycielką agencji Warsaw Nanny". No name, NIP, KRAZ number, or address in the captured text. ### B1-12 — Nanny Angel URL: http://www.nannyangel.pl/ · Accessed 2026-07-30 · `b1_nannyangel_home.json` (HTTP 200) - **Note on transport (DIRECT):** the resolved `final_url` is **`http://`**, not https. Recorded as observed; no security claim is made here. - **Scope (DIRECT):** Warsaw. Title: "Opiekunka dla Twojego dziecka - Nanny Angel - Warszawa". - **Matching criteria (DIRECT, most granular stated profile model in the corpus):** "kwalifikacje podstawowe · kwalifikacje dodatkowe · doświadczenie · predyspozycje osobiste · inteligencja emocjonalna · temperament · poziom energetyczny · specjalizacje · zakres obowiązków" (*core qualifications, additional qualifications, experience, personal predispositions, emotional intelligence, temperament, energy level, specialisations, scope of duties*). - **Staffing claim (CLAIM):** "Nad wyborem odpowiedniej Niani czuwa zespół specjalistów: Pedagog Psycholog Dietetyk Położna" (*a team of specialists oversees the choice: educator, psychologist, dietitian, midwife*). - **Process (DIRECT):** phone call, then "spotkanie na które to my dojedziemy do Ciebie" (*a meeting we travel to you for*), then recruitment and selection, then family decision. Also maintains a bench: "Jesteśmy też w stałym kontakcie z Paniami, które przez ostatnie lata cieszyły się pełnym zaufaniem naszych klientów". - **Guarantee (DIRECT, unquantified):** "Do nawiązanej współpracy dajemy okres gwarancji" (*we give a guarantee period*). No duration. - **Pricing: not stated on the captured page.** - **Two-sided contact split (DIRECT):** parents +48 691 463 462 / kontakt@nannyangel.pl; nannies +48 693 450 115 / nianie@nannyangel.pl. Also offers "Szkolenia" (*training*). - **Positioning line (DIRECT):** "Dla tych, którzy chcą czegoś więcej" (*For those who want something more*). --- ## 5. Grounded cross-source observations Factual patterns visible across the captures above. These are **[O]-CLASS** readings of DIRECT text, not market conclusions, and nothing here ranks, scores or recommends. 1. **Two incompatible public trust postures coexist in the same market.** Sitly states in writing that it performs no background checks and that verification "leży w rękach naszych członków" (B1-03). Babysits states mandatory identity verification for all members and lists a criminal-record certificate among its safety items (B1-04). Both serve Polish families from the same category page position. 2. **"Sprawdzona" is doing unearned work across the category.** Niania.pl ("Największa baza sprawdzonych opiekunek"), Sitly ("14 500+ sprawdzonych profili") and SOS Niania ("sprawdzoną opiekunkę") all use the word *vetted/verified* on their landing surfaces. Only the agencies (B1-08, B1-09, B1-10, B1-11) describe an actual check, and the checks they describe are reference and document checks, **not criminal-record checks**. The project's own subject domain is literally named `sprawdzonaopiekunka.pl` (*verified carer*), and it is the one target this corpus could not reach. 3. **Nobody in this corpus claims a criminal-record check as a completed platform action.** Babysits lists "Zaświadczenie o niekaralności" as a safety item without stating who obtains it or whether it is mandatory. Niania na medal, the one KRAZ-registered agency here, describes ID inspection and professional-history checks and stops there. Whether more is lawful in Poland is a B4 question. 4. **Money moves off-platform almost everywhere.** Only Babysits describes pay-and-receipt inside the product. Sitly, Niania.pl, BIGMAMA and SOS Niania monetise (or claim to be free at) the contact layer; the agencies charge a placement commission. No captured Polish operator describes escrow, insurance, or a dispute process. 5. **Three distinct revenue mechanisms are visible:** subscription paywall on outbound contact (Sitly, 99.99 zł/mo parents, 19.99 zł/mo carers), one-off placement commission (N jak Niania at 60% of gross minimum wage; Mybabysitter and Niania na medal commission-on-placement, amount undisclosed), and undisclosed or absent monetisation (BIGMAMA, SOS Niania, and Niania.pl and Babysits whose pricing pages were not captured). 6. **Multi-category care is already being attempted in Poland, from two directions.** Top-down by group structure: the Pomocni.pl group runs childcare, home help, senior care and pet care as separate sites (B1-01). Bottom-up by single product: BIGMAMA covers children, seniors, disability and perinatal support in one app (B1-06), and Warsaw Nanny sells nanny plus housekeeper plus pet care as one household hire (B1-11). Whether any of this works is not knowable from this corpus. 7. **The classifieds channel is mostly institutional, not household.** On the captured page of OLX's childcare jobs category, the visible listings are dominated by nursery and toddler-club staff vacancies; private-household nanny posts are a minority of page 1 (Section 3). A family browsing this channel for a household nanny is browsing largely past nursery recruitment. 8. **Demand concentrates on Mazovia.** OLX: 72 of 223 listings (32%). Sitly: Warsaw 1,000+ carers and 810+ jobs, roughly double the next city on both sides. Every agency in this bundle is Warsaw-based or Warsaw-first, except Mybabysitter which claims national coverage. 9. **The agency guarantee period has converged on three months** without any visible standards body: Mybabysitter "3-miesięczna gwarancja", Niania na medal "trzech pierwszych miesięcy", N jak Niania "na pierwsze 3 miesiące". Warsaw Nanny and Nanny Angel offer unquantified guarantees. 10. **Carer-side supply is subsidised on both models.** Every agency that states it (B1-08, B1-09) charges carers nothing; Sitly charges carers 19.99 zł/mo against 99.99 zł/mo for parents, a 5x split. OLX addresses two specific labour pools at portal level, seniors and workers from Ukraine. 11. **Two contract vocabularies do not meet.** Both agencies that name a contract name "umowa uaktywniająca" (B1-08 provides a template, B1-09 describes its conditions), while OLX's childcare category offers umowa o pracę, zlecenie, o dzieło, samozatrudnienie and staż, and does not list umowa uaktywniająca at all. --- ## 6. CONFLICT register (recorded, not resolved) Per the universal contract, both sides are kept and no resolution is attempted here. **C-1 — Sitly: "vetted profiles" versus "we do not vet".** `CONFLICT`, intra-source. - Homepage (B1-02): "14 500+ sprawdzonych profili dostępnych w całej Polsce" (*14,500+ **vetted** profiles across Poland*). - FAQ on the same domain (B1-02 and restated at B1-03): "Nie przeprowadzamy weryfikacji przeszłości ani nie sprawdzamy nowych członków" (*We do not run background checks or vet new members*). - Both captured 2026-07-30 from `niania-sitly.pl`. Whether "sprawdzonych" is intended as "verified", "reviewed" or merely "checked-out-by-other-parents" is not determinable from the captures. **C-2 — Polish gross minimum wage: 4,300 zł versus 4,806 zł.** `CONFLICT`, cross-source, and it is load-bearing. - OLX editorial text (B1-05): "przeciętne zarobki opiekunek do dziecka oscylują w okolicach minimalnego wynagrodzenia (**4300 złotych brutto**)". - Listings on that same OLX page, dated July 2026 (B1-05): **"4 806"** recurs as a salary floor across unrelated employers ("4 806 - 4 806,01 zł", "4 806 - 5 000 zł", "4 806 - 4 900 zł"), which is the shape of a statutory floor rather than a coincidence. - This matters beyond trivia: **N jak Niania's entire fee is defined as 60% of the current gross minimum wage** (B1-10), so B1 cannot convert that agency's price into złoty until B4/B5 establishes the 2026 figure from an official source. Not resolvable from this corpus; routed to B5. **C-3 — Babysits "8 million families": Poland or global?** `CONFLICT`, ambiguity rather than contradiction. - babysits.pl (B1-04) states "Zaufało nam ponad 8 milionów rodziny" on a Polish-language page that also enumerates roughly 120 countries. No Poland-specific figure appears. Any use of this number as Polish scale would be unsupported. **C-4 — Sitly profile count versus city breakdown.** `CONFLICT`, weak, recorded for completeness. - Headline (B1-02): "14 500+ sprawdzonych profili" nationally. The six named cities on the same page sum to roughly 3,170+ carers (1,000+ / 500+ / 550+ / 510+ / 210+ / 400+). The gap may simply be the unnamed rest of Poland; the page does not say. No inference drawn. --- ## 7. Unverified data (recorded, explicitly not evidence) Every item below is an operator's own claim with no independent corroboration in this corpus. Listed so that later synthesis cannot mistake any of them for a measured fact. - `UNVERIFIED` Niania.pl: "Nr 1 w Polsce w opiece nad dziećmi"; "kilkanaście tysięcy zarejestrowanych opiekunek"; "Największa baza sprawdzonych opiekunek w Polsce"; "Średnio 8 niań odpowiada na zamieszczone ogłoszenie". - `UNVERIFIED` Sitly: "14 500+ sprawdzonych profili"; "5 600+ ofert pracy"; all six per-city supply and demand counts; "masz 5 razy większe szanse na zatrudnienie, jeśli masz profesjonalne zdjęcie profilowe". - `UNVERIFIED` Babysits: "ponad 8 milionów rodziny"; "4,7 / 5"; "3 400+ opinii"; "Wszyscy członkowie przechodzą obowiązkową weryfikację tożsamości". - `UNVERIFIED` BIGMAMA: "opiekunowie przechodzą proces weryfikacji"; the free-forever implication of "bezpłatną aplikację". - `UNVERIFIED` SOS Niania: "sprawdzoną opiekunkę"; "w całej Polsce"; all three testimonials, which carry the three most generic Polish placeholder surnames and no verifiable attribution. - `UNVERIFIED` Mybabysitter: national coverage; "telefonicznie zweryfikowanymi referencjami"; on-page Google review quotes. - `UNVERIFIED` Niania na medal: KRAZ entry no. 28667 and NIP 9512318589 (checkable against the public register, **not yet checked**); "od 2018 roku"; the 5,000 to 6,000 zł net full-time pay range. - `UNVERIFIED` N jak Niania: "Setki procesów rekrutacji na liczniku"; first profiles "po kilku dniach". - `UNVERIFIED` Warsaw Nanny: "referencje potwierdzimy osobiście"; the unquantified post-hire guarantee. - `UNVERIFIED` Nanny Angel: the pedagogue/psychologist/dietitian/midwife panel; the unquantified guarantee period. - `UNVERIFIED` OLX editorial: "przeciętne zarobki… około minimalnego wynagrodzenia"; "Najczęściej spotykane wynagrodzenie to 30-40 złotych za godzinę". These are portal copy, not a cited statistical source; OLX writes "Według statystyk" without naming the statistics. --- ## 8. What this corpus cannot support Stated plainly, so that no downstream council round mistakes absence for evidence. 1. **No market sizing, share, or ranking.** Every scale number in this file is an operator's self-report on its own landing page. There is no third-party traffic, revenue, registration, or transaction data anywhere in the corpus. Any statement of the form "X is the largest Polish childcare platform" is unsupported by B1. 2. **No evidence about informal channels at all.** The B1 scope names "Facebook-group/word-of-mouth channels as documented in public posts/articles". **Zero sources were collected on this.** Family-and-neighbour networks, parent Facebook groups, nursery noticeboards, and grandparent care are entirely absent. Given that this is plausibly where most Polish families actually find childcare, the bundle's central question, "through what channels do Polish families find childcare today", is **answered only for the formal, online, findable channels**. Treat B1 as a supply-side operator map, not an answer to how families behave. 3. **No press, app-store, or third-party sources.** The B1 bounds permit press and app-store listings. None were collected. Everything here is operator-controlled first-party marketing copy plus one classifieds category page. The corpus is therefore systematically biased toward what operators wish to say about themselves. 4. **No pricing for five of eleven operators.** Niania.pl, Babysits PL, SOS Niania, Warsaw Nanny and Nanny Angel: pricing pages exist or are implied but were not captured. Mybabysitter and Niania na medal confirm a commission exists without stating its size. Only Sitly (both sides) and N jak Niania (as a formula) are quantified. 5. **Nothing behind registration walls.** Niania.pl requires an account to see any carer profile. SOS Niania's FAQ answers did not render. Sitly's services, languages and extra-duties filters are members-only. Actual profile quality, response rates, activity levels and real liquidity are all invisible. 6. **The project's own subject site is uncharacterised.** `sprawdzonaopiekunka.pl` failed DNS resolution from this host (B1-14). This corpus can say nothing about its model, positioning, traffic, or whether it is live. That gap sits directly under the charter's sponsor intent and must be closed before any strategy work. 7. **Yoopies Poland is uncharacterised** (HTTP 202, empty body, B1-13), most likely a bot-wall requiring a browser-tier fetch. It is a significant international comparator operating a Polish domain and is currently missing from both B1 and B2. 8. **One moment, one vantage point.** All figures are a single unauthenticated snapshot from one Polish-facing but non-Polish-located host on 2026-07-30 around 12:26 UTC. OLX's "223 ogłoszenia" is a reading of one instant with no trend, no seasonality, and no comparison point. Geo-personalised or A/B-varied content would not be detectable. 9. **No demand-side evidence whatsoever.** No parent, no carer, no survey, no review-mining, no forum reading. Everything about what families want, will pay, or fear is absent by design (the charter forbids contacting anyone; review-mining was simply not done). 10. **Legal statements here are operators' descriptions, not law.** The umowa uaktywniająca conditions quoted from Niania na medal, and the KRAZ registration claimed by the same agency, are marketing text. They are recorded as claims and must be re-derived from primary sources in B4 before any load-bearing use. --- ## 9. Not covered (against B1 bounds) Bundle bound was 10 to 18 operators/channels, up to 3 pages each. **11 operators/channels are covered with content; 15 were targeted.** Cut or missed: - **Informal channels (in scope, not attempted):** Facebook parent groups, local community groups, word-of-mouth, nursery and school noticeboards, church and NGO networks, grandparent care. - **Yoopies Poland** (B1-13), **mynanny.pl** (B1-15), **szukam-niani.pl** (B1-16), **sprawdzonaopiekunka.pl** (B1-14): receipts only. - **Adjacent Pomocni.pl group sites** (home help, senior care, pet care), identified inside B1-01 but never fetched. These are the highest-value untouched targets in the corpus for the charter's adjacency question. - **Second and third pages per operator:** every pricing page ("Cennik" on Niania.pl, Babysits, Mybabysitter), Babysits "Zaufanie i bezpieczeństwo", Niania.pl "Dla firm i agencji", Sitly parent-side "jak to działa dla rodziców", every Regulamin and DSA page. - **OLX beyond page 1 of 6**, and the OLX *services* categories (as distinct from *jobs*), where private household demand more plausibly sits. - **Other classifieds and channels not attempted:** Gumtree PL, Facebook Marketplace, Pracuj.pl, gov.pl nursery registries, Otodom-adjacent household-services listings. - **App-store listings** for BIGMAMA, SOS Niania, Sitly and Babysits (install counts and ratings would be the cheapest available third-party scale signal in the whole bundle). - **Regional agencies outside Warsaw:** Kraków, Wrocław, Poznań, Trójmiasto agencies are unrepresented; four of five agencies here are Warsaw-based. --- ## 10. Open questions (for later bundles or a resumed pass) Unsourced, so recorded here rather than in the body, per contract rule 3. 1. Does `sprawdzonaopiekunka.pl` resolve from any other vantage point, and what is on it? (Blocks charter sponsor intent. Highest priority.) 2. What is the 2026 Polish gross minimum wage from an official source? Resolves C-2 and prices N jak Niania. (B4/B5.) 3. Is KRAZ entry 28667 confirmed in the public register, and are the other four agencies registered at all? (B4.) 4. What does Niania.pl actually charge, and what does the free tier gate? (Re-fetch `/cennik`.) 5. What does Babysits charge in Poland, and is "Zaświadczenie o niekaralności" mandatory, optional, self-declared, or platform-obtained? (B3.) 6. Is SOS Niania free, and does it process payments? Its own FAQ asks both questions and the answers did not render. (Re-fetch with a browser-tier client.) 7. How does BIGMAMA make money, and does its app exist in the stores in the form the site describes? (App-store listing.) 8. What is the actual dominant discovery channel for Polish families, as documented in public research or press, rather than as visible in operator marketing? (Currently the largest hole in B1.) 9. Do the Pomocni.pl senior-care and pet-care siblings share supply, identity, or trust machinery with Niania.pl, or are they merely co-branded? (Directly tests the charter's expansion-sequence question.) 10. Is Yoopies Poland a live localisation with real Polish supply, or a parked internationalisation? (B1/B2 boundary.) --- ## Provenance and method - **Collection:** performed by the prior coordinator session before interruption; targets in `reports/evidence/P1-B1-B2-raw/urls_b1.txt`. **No new fetch, crawl, search, or Flash/OpenCode call was made while writing this file.** No `[FL]` content appears in this bundle. - **Editing:** `[O] Opus 5`, 2026-07-30, from the raw captures only. - **Read-only compliance:** no sign-ups, no logins, no messages, no authenticated scraping, nothing sent to `sprawdzonaopiekunka.pl` (the single attempt to it failed at DNS and returned no content). Charter constraints observed. - **Reproduction:** any claim above can be re-checked with `python3 -c "import json;print(json.load(open('.json'))['text'])"` in `reports/evidence/P1-B1-B2-raw/`. - **Bundle boundaries respected:** verification mechanics → B3; legal validity of umowa uaktywniająca, KRAZ and criminal-record checks → B4; wage, rate and demographic numbers → B5; screenshots and visual capture → B6; non-Polish platforms → B2 (Sitly and Babysits appear here only in their Polish instances).